Rechtliches
AGB & Hausordnung
Transparent, fair und mit Blick auf ein hochwertiges Wohngefühl – die Rahmenbedingungen für Ihren Aufenthalt bei LE Vacation.
Die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Hausordnung gelten für alle Buchungen und Aufenthalte in den Apartments von LE Vacation. Sie schaffen einen verbindlichen Rahmen für einen entspannten Aufenthalt – für Sie, unsere Nachbarn und alle weiteren Gäste.
- 01
Kapitel 1
Check-in & Check-out
Der Check-in ist ab 15:00 Uhr möglich, der Check-out bitte bis spätestens 11:00 Uhr.
Ein verspäteter Check-out muss vorab schriftlich vereinbart werden. Ohne Absprache haften Gäste für alle daraus entstehenden Kosten (z. B. verlorene Folgebuchungen, zusätzliche Reinigung).
- 02
Kapitel 2
Buchungen im eigenen Wohnort
Reservierungen von Gästen mit Wohnsitz in Leipzig oder unmittelbarer Umgebung sind nur nach vorheriger Kontaktaufnahme und ausdrücklicher Bestätigung durch LE Vacation möglich.
Buchungen ohne vorherige Absprache können ohne Rückerstattung storniert werden.
- 03
Kapitel 3
Rauchverbot
In allen Apartments, auf Balkonen sowie in sämtlichen Gemeinschaftsbereichen des Gebäudes gilt striktes Rauchverbot – dies gilt auch für E-Zigaretten und Vaporizer.
Bei Verstößen wird eine Pauschale von 250 € zzgl. der Kosten für eine professionelle Sonderreinigung sowie eventueller Folgeschäden berechnet.
- 04
Kapitel 4
Ruhezeiten
Zwischen 22:00 und 06:00 Uhr gilt Nachtruhe. Bitte nehmen Sie Rücksicht auf Nachbarn und weitere Gäste und halten Musik, TV und Gespräche in dieser Zeit auf Zimmerlautstärke.
Feiern, Events oder Partys sind in unseren Apartments grundsätzlich nicht gestattet.
- 05
Kapitel 5
Verbotene Nutzung
Prostitution, gewerbliche Nutzung ohne Genehmigung sowie jegliche illegalen Aktivitäten sind ausdrücklich untersagt.
Kommerzielle Foto- und Videodrehs bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung. Bei Verstoß behalten wir uns die sofortige Beendigung des Aufenthalts ohne Rückerstattung vor.
- 06
Kapitel 6
Maximale Personenzahl & Besuch
Die in der Buchung angegebene Personenzahl darf nicht überschritten werden. Unangemeldete Übernachtungsgäste sind nicht gestattet.
Für jeden unautorisierten Gast wird eine Pauschale von 100 € pro Nacht berechnet. Zusätzliche Gäste bitte vor Anreise anmelden.
- 07
Kapitel 7
Nutzung der Schlafcouch
Bettwäsche und Handtücher für die Schlafcouch werden nur bei Buchungen ab 4 Personen standardmäßig bereitgestellt.
Wird die Schlafcouch bei kleineren Buchungen dennoch genutzt, berechnen wir eine Reinigungsgebühr von 25 € pro zusätzlich benötigter Bettwäsche.
- 08
Kapitel 8
Haustiere
Das Mitbringen von Haustieren ist in unseren Apartments grundsätzlich nicht gestattet.
Assistenztiere sind selbstverständlich willkommen, müssen aber vor der Buchung angemeldet werden.
- 09
Kapitel 9
Schlüssel & Ausstattung
Gäste haften für den Verlust von Schlüsseln, Fernbedienungen, Parkausweisen und ähnlichen Ausstattungsgegenständen. Ersatzkosten werden zum Wiederbeschaffungswert in Rechnung gestellt.
Bitte bewahren Sie alle überlassenen Gegenstände sorgfältig auf und geben Sie sie bei Abreise vollständig zurück.
- 10
Kapitel 10
Schäden & Haftung
Gäste haften für alle während ihres Aufenthalts verursachten Schäden an Wohnung, Mobiliar und Ausstattung.
Schäden sind uns unverzüglich zu melden. Eine offene, frühzeitige Kommunikation ermöglicht in vielen Fällen eine unkomplizierte Regelung.
- 11
Kapitel 11
Anerkennung der Bedingungen
Mit der Bestätigung der Buchung erkennen Gäste die vorliegenden AGB und die Hausordnung von LE Vacation vollumfänglich an.
Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bedingungen davon unberührt.
Hinweis zur Buchung
Mit Abschluss Ihrer Buchung erkennen Sie die AGB und die Hausordnung von LE Vacation an. Wir danken Ihnen für Ihre Kooperation und wünschen Ihnen einen wunderbaren Aufenthalt in Leipzig.